Übersetzen Französisch Arabisch توفير الطاقة

relevante Treffer

• la intensification (n.) , f
  توفير
  mehr ...
• el ameublement (n.) , m
  توفير
  mehr ...
• rationnement (n.) , {Wirt}
  تَوْفِير {اقتصاد}
  mehr ...
• la épargne (n.) , {comptabilité}, f
  توفير
  mehr ...
• la augmentation (n.) , f
  توفير
  mehr ...
• la frugalité (n.) , f
  توفير
  mehr ...
• el épargnant (n.) , m
  توفير {épargnante}
  mehr ...
• la économie (n.) , f, {Wirt}
  توفير {اقتصاد}
  mehr ...
• la potentialité (n.) , f
  طاقة
  mehr ...
• la puissance (n.) , f
  طاقة
  mehr ...
• la verve (n.) , f
  طاقة
  mehr ...
• la houppe (n.) , f
  طاقة
  mehr ...
• la aptitude (n.) , f
  طاقة
  mehr ...
• la énergie (n.) , f, {Physik}
  طاقة {فزياء}
  mehr ...
• la contenance (n.) , f
  طاقة
  mehr ...
• la capacité (n.) , f
  طاقة
  mehr ...
• la suffisance (n.) , f
  طاقة
  mehr ...
• el possible (n.) , m
  طاقة
  mehr ...
• la radiation (n.) , f
  طاقة إشعاعية
  mehr ...
• hédonisme Med
  طاقة نزوية طب
  mehr ...
• l'énergie intérieure
  الطاقه الداخليه
  mehr ...
• énergie renouvelable {Elec. Eng.}
  الطاقة المتجددة {هندسة كهربائية}
  mehr ...
• chaleur (n.)
  طاقَةٌ و حَيَوِيَّة
  mehr ...
• la puissance (n.) , f
  مصدر طاقة
  mehr ...
• la contenance (n.) , f
  طاقة إنتاج قصوى
  mehr ...
• joule (n.) , {Physik}
  وَحْدَةُ طاقَةٍ أو عَمَل {فزياء}
  mehr ...
• combustible (n.) , {Chemie}
  أَحَدُ مَصَادِرِ الطَّاقَةِ أو الحَرَارَة {كمياء}
  mehr ...
• créatine (n.) , {Bio.}
  مَادَة تَخْزِين الطَّاقَة فِي الْعَضَلَات {بيولوجيا}
  mehr ...
• énergétique (adj.)
  صِفَة لِكُلّ مَا هُو مُتَعَلِّق بِالطَّاقَة
  mehr ...
• réacteur (n.) , {Physik}
  جِهازٌ تَتَحَوَّلُ فِيهِ الْمَادَّةُ إِلَى طَاقَة {فزياء}
  mehr ...

Textbeispiele

• Sans parler des économies d'énergie. Attention, attention.
  ...و توفير الطاقة، أعني
• Élément de programme F.1.2.
  ● تقديم المشورة السياساتية بشأن توفير الطاقة الهيدروجينية للبلدان النامية؛
• a) Efficacité énergétique, économies d'énergie, sources d'énergie renouvelables et technologies de pointe donnant lieu à des émissions plus faibles de gaz à effet de serre dans le domaine des combustibles fossiles
  (أ) كفاءة استخدام الطاقة، وتوفير الطاقة، والطاقة المتجددة، وتكنولوجيات الوقود الأحفوري المتقدمة التي تصدر انبعاثات قليلة من غازات الدفيئة
• a) Efficacité énergétique, économies d'énergie, sources d'énergie renouvelables et technologies de pointe donnant lieu à des émissions plus faibles de gaz à effet de serre dans le domaine des combustibles fossiles;
  (أ) كفاءة استخدام الطاقة، وتوفير الطاقة، والطاقة المتجددة، وتكنولوجيات الوقود الأحفوري المتقدمة التي تصدر انبعاثات قليلة من غازات الدفيئة؛
• Option 3: [Recherche-développement concernant l'efficacité énergétique et les économies d'énergie dans les secteurs des transports et de l'industrie];
  الخيار 3: [البحث والتطوير فيما يتصل بكفاءة الطاقة وتوفير الطاقة في قطاعي النقل والصناعة]
• Option 3: [Recherche-développement concernant l'efficacité énergétique et les économies d'énergie dans les secteurs des transports et de l'industrie;]
  الخيار 3: [البحث والتطوير فيما يتصل بكفاءة الطاقة وتوفير الطاقة في قطاعي النقل والصناعة]
• Au niveau local, il est difficile d'établir des coopératives agricoles efficaces pour fournir des énergies renouvelables.
  ويصعب، على المستوى المحلي، تشكيل تعاونيات زراعية ناجحة تهدف إلى توفير الطاقة المتجددة.
• b) Innovation concernant l'efficacité énergétique et les économies d'énergie dans les transports et l'industrie
  (ب) الابتكار فيما يتصل بكفاءة استخدام الطاقة وتوفير الطاقة في قطاعي النقل والصناعة
• Nous prévoyons le développement d'une énergie nucléaire en tant qu'élément central de toute notre politique énergétique.
  ونحن عازمون على تطوير الطاقة النووية بوصفها عنصرا هاما لهدفنا الشامل المتمثل في توفير الطاقة.
• c) Veiller à ce que les personnes démunies vivant dans les zones rurales aient accès à des sources d'énergie durables et utilisent les ressources naturelles de façon rationnelle.
  (ج) توفير الطاقة المستدامة والحفاظ على الموارد الطبيعية لصالح الفقراء وسكان الأرياف.